Translation of "che potresti" in English


How to use "che potresti" in sentences:

Non conosci una canzoncina che potresti cantare nella tua testa?
Don't you know a song you could sing in your head?
Ho un cellulare che potresti usare.
I got a cell you can use.
Il minimo che potresti fare e' riesaminare il suo caso.
The least you could do is review his case.
Sarebbe il piu' grande errore che potresti fare.
There could be no greater error than that.
Il Presidente ha detto che potresti essere coinvolto con suo fratello.
The president says you may be involved with his brother.
C'e' una cosa che potresti fare.
Well, actually, there is one thing.
Senti, non è che potresti aiutarmi?
Look, I wondered, could you help me out?
Lo so, tesoro, ma pensavo che potresti svolgere un'altra attività finché non sfondi come marionettista.
I know, honey, but I thought, you know, maybe something else until this puppet thing turns around.
Non è che potresti ignorare quello che ho appena fatto?
Is there any chance that you could ignore what I just did?
Mi sono presa la libertà perché pensa che potresti conoscere qualcuno.
It's a liberty, but I thought you might know someone.
Scommettevo che potresti azionare una bella camera a gas.
I bet you could operate a nice gas shower.
Lo sai che potresti davvero mettermi nei guai?
Do you realize the position you're putting me in?
Che potresti fare a questo punto, andartene da solo?
What else are you supposed to do at this point? Leave here alone?
A tutti gli effetti, sei un uomo libero ma ci sono ancora molte cose che potresti fare per noi.
Effectively, you're a free man but there's still a lot that you can do for us.
Uhm... pensavo che potresti richiedere il DVD.
Uhm, I thought you were gonna order the DVDs.
Quando mi hai detto che potresti chiedere un favore per me a quelli della NYU...
And when you said you could call in a favor at n.Y.U... Did you mean it?
C'e' un'altra cosa che potresti fare per me.
There's one more thing you could do for me.
Questa informativa sulla privacy stabilisce come Engineforex.com utilizza e protegge tutte le informazioni che potresti fornire durante l'utilizzo di questo sito web.
This privacy policy sets out how Jaub B.V. uses and protects any information that you give Jaub B.V. when you use this website.
Hai paura di cio' che potresti fargli?
You afraid of what they can do?
No, e' il mio modo di suggerirti che potresti essere in forma migliore.
No, it's my way of suggesting you could be in better shape.
Se e' davvero cosi'... la cosa migliore che potresti mai fare e' andartene dimenticarti di me e di Deva.
If that's true the best thing you could do is leave and forget about Deva and me.
Sono certo che potresti parlare al tuo signor Escher e dirgli che sono uno dei buoni, no?
I'm sure you can talk to your Mr. Escher and let him know I'm one of the good guys.
Cioe', e' cosi' vecchia che potresti essere suo figlio.
She's old enough to have you as her kid.
Inoltre, sono disponibili in commercio servizi e software per limitare l'accesso a materiale che potresti ritenere discutibile.
In addition, there are commercially available services and software to limit access to material that you may find objectionable.
Non e' che potresti darmi un passaggio?
Do you think that you could give me a ride?
Penso che potresti essere mio padre.
(Voice breaking) I think that you might be my father.
Lo so che potresti Joss, ma probabilmente al momento... a Beecher serve il tuo aiuto piu' che a noi.
I know you could, Joss, but right now, maybe Beecher needs your help more than we do.
E' la cosa peggiore che potresti fare.
It'd be the worst thing you could do.
Penso di avere qualcosa che potresti voler comprare.
I think I have something you might like to buy.
Cavolo, credo che potresti presentarmi un'infermiera... che mi possa procurare dei farmaci come Dio comanda.
Hell, I suppose you could set me up with a nurse. - Give me some of the good drugs. - Mmm-hmm.
Ascolta ciò che ti dici ma ricorda Che potresti sentire un voce dentro
Mind what he says but remember You may hear a voice inside
Ti portiamo in un posto che potresti ricordare e ti faresti un gran favore se ce ne parlassi.
Now, we're going to a place you might remember, and you can help yourself out by telling me about it.
Non che potresti anche se volessi.
Not that you could if you would.
Pensi che potresti presentarmi la tua amica granger?
Say, think you could introduce me to your friend Granger?
Credo che potresti essermi di grande aiuto.
You maybe of a great use to me.
Credi che potresti aiutarmi con la corrispondenza della "Signora Myrna"?
Do you think you'd be willing to help me with those Miss Myrna letters?
Ti rendi conto che potresti dover rispondere a domande personali sulla tua vita?
You might actually have to answer some personal questions about yourself.
Perche' a volte riesco ad intravedere... l'uomo che potresti essere.
Because sometimes I see glimpses of the man you might be.
Non è per nulla così per il semplice motivo che potresti guardare lo status socioeconomico di qualcuno di 10 anni e questo può predire qualcosa sulla sua salute decenni più avanti.
Not that in the slightest- on the very simple level that you could look at the socioeconomic status of a 10-year-old and that's going to predict something about their health decades later.
Mi stavo chiedendo, credi che potresti aprire questa cosa?
I was just wondering, do you think you could open this thing?
La tua ossessione per il latte al cioccolato indica che potresti essere rimasto coinvolto in una frattura temporale.
Your obsession with chocolate milk indicates that you might be involved in a temporal fracture.
Be'... pensi che potresti lasciare Harvey?
Well, do you think you might want to leave Harvey?
E' il peggior regalo di compleanno che potresti fare a qualcuno.
That is the worst birthday present you could ever give someone.
Iscriviti a Facebook per connetterti con Martina Ferrara e altre persone che potresti conoscere.
Join Facebook to connect with Antonella Ashley Benson Perillo and others you may know.
Visualizza i profili delle persone di nome e altre persone che potresti conoscere.
View the profiles of people named Join Facebook to connect with 郁子and others you may know.
Quando contatti i nostri servizi di supporto, potremmo tenere un registro delle tue comunicazioni per aiutare a risolvere eventuali problemi che potresti incontrare.
When you contact Google, we may keep a record of your communication to help solve any issues you might be facing.
Devono essere così uguali, che potresti prenderne uno dalla Nuova Zelanda e mandarlo in Canada e sarebbe immediatamente operativo.
They must be so identical that you could pick one up from New Zealand and ship them to Canada and he would be instantly functional.
Un elenco di cose che potresti provare se ti dovessi bloccare.
A checklist of things you might try if you got stuck.
2.0165259838104s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?